Dänisch-Holländisch Übersetzung für vindue
- vensterHet venster van de Doha-ronde gaat snel dicht. Doha-rundens vindue lukkes hurtigt. Alle Wit-Russen hebben zo'n soort venster op de wereld nodig. Alle belarussere har behov for dette vindue til verden. Georgiy Boos, de gouverneur van de regio, behandelt Kaliningrad als een Russisch venster naar Europa, en als het EU-venster naar Rusland. Georgij Boos, regionens guvernør, betragter Kaliningrad som et russisk vindue til Europa og EU's vindue til Rusland.
- raamDit is de eerste keer dat wij zogezegd een raam openzetten voor beleid inzake legale migratie. Det er første gang, vi åbner et vindue så at sige mod en lovlig migrationspolitik. Ik hoop dat u alle oneerlijke adviseurs het raam van de degelijkheid en het verstand uitgooit en zo de belangen van Europa vooruithelpt. Jeg håber, De smider alle uærlige rådgivere ud ad anstændighedens og fornuftens vindue, og at det lykkes Dem at skubbe EU's anliggender fremad. Ik ben erop gewezen dat er tussen de zesde en de zevende verdieping van het Louise Weiss-gebouw een Britse vlag uit het raam hangt. Jeg har hørt, at det britiske flag hænger ud ad et vindue mellem sjette og syvende etage i Louise Weiss-bygningen.
- ruitIk vind het verwerpelijk dat men 10.000 pond uitgeeft voor het wegnemen van een ruit om een auto in een gebouw binnen te krijgen en dan nog eens 10.000 pond om de auto er weer uit te krijgen. Jeg synes, det er forkasteligt, at man betaler 10.000 pund for at fjerne et vindue for at få en bil ind i en bygning og 10.000 pund for at få den ud igen. Op nog geen 100 meter van het Parlement stond ik stil voor de stoplichten. Ik hoorde een enorme knal en mijn ruit werd ingeslagen aan de passagierskant. Mindre end 100 m fra Parlamentet ventede jeg ved lyssignalet. Jeg hørte et enormt knald, og mit vindue blev slået ind i højre side.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher